Select your Language


the backstage img mobile
hour marker min marker clock structure

We're not born timeless. We become
timeless

Portret byłego zawodowego piłkarza Marcela Desailly’ego dla The Cal™ 2024

MARCEL
DESAILLY

Portret piosenkarki, autorki tekstów i aktorki Tiwy Savage dla The Cal™ 2024

TIWA
SAVAGE

Portret dziecka przebranego za fotografa Prince Gyasi bawiącego się elementami, które będą częścią zestawów The Cal™ 2024

YOUNG
PRINCE

Portret Otumfuo Nana Osei Tutu II ze swoją królewską delegacją na The Cal™ 2024

HIS MAJESTY
OTUMFUO OSEI TUTU II

Portret współczesnej artystki Amoako Boafo dla The Cal™ 2024

Amoako
Boafo

Portrait of the supermodel Naomi Campbell for The Cal™ 2024

NAOMI
CAMPBELL

Portret pisarza, reżysera, piosenkarza, autora tekstów i producenta muzycznego Jeymes Samuel dla The Cal™ 2024

JEYMES
SAMUEL

Portret aktorki Angela Bassett dla The Cal™ 2024

ANGELA
BASSETT

Portret aktora i DJ-a Idris Elba dla The Cal™ 2024

IDRIS
ELBA

Portret pisarki Margot Lee Shetterly dla The Cal™ 2024

MARGOT LEE SHETTERLY
AND AMANDA GORMAN

Portret artysty wizualnego Prince Gyasi dla The Cal™ 2024

PRINCE
GYASI

Portret piosenkarki Teyana Taylor dla kalendarza The Cal™ 2024

TEYANA
TAYLOR

THE MANIFESTO

We do not seek fame. We do not seek success. We do not seek validation. Disciples of our own abilities. We defy those to say that we cannot, that we are too old, too young, too different, too much, too little. We seek the choice to choose the journey and live beneath a firmament of possibilities of our own creation.
We do not crack the ceiling. We remove the roof for everyone because time is not a solitary path from life and death. It is a circle of inspiration passed from generation to generation. So stop the clock. Do not accept the gospel of those who don't. Create, inspire, lend. Lend not when to stop, but when to go, when to strike, afraid or unafraid. Our assistance may be finite, but example can be infinite.
We're not born timeless. We become timeless.

The manifesto

Nie szukamy sławy. Nie szukamy sukcesu. Nie szukamy potwierdzenia. Uczniowie naszych własnych możliwości. Przeciwstawiamy się tym, którzy mówią, że nie możemy, że jesteśmy za starzy, za młodzi, za inni, za dużo, za mało. Poszukujemy możliwości wyboru podróży i życia pod firmamentem możliwości własnego stworzenia.
Nie pękamy sufitu. Zdejmujemy dach dla wszystkich, bo czas nie jest samotną drogą od życia i śmierci. To krąg inspiracji przekazywany z pokolenia na pokolenie. Więc zatrzymaj zegar. Nie przyjmujcie ewangelii od tych, którzy jej nie przyjmują. Twórz, inspiruj, pożyczaj. Nie pożyczaj, kiedy się zatrzymać, ale kiedy iść, kiedy uderzyć, bojąc się, czy nie. Nasza pomoc może być ograniczona, ale przykład może być nieskończony.
Nie rodzimy się ponadczasowo. Stajemy się ponadczasowi.

So let us mark the passage of our own time by those who defy it. We do not seek fame. We do not seek success.
We do not seek validation.

Prince Gyasi

Za

kulisami z Ghany

portrait of Prince Gyasi, the photographer of Pirelli Calendar 2024

Odkryj artystę
O
Prince Gyasi

Urodzony i mieszkający w Ghanie artysta wizualny Prince Gyasi, który zyskał sławę dzięki swoim żywym i mocnym obrazom, głównie nakręconym w jego rodzinnym mieście Akrze, ma sfotografować kalendarz Pirelli na 2024 rok.
28-latek, który szybko zyskał światową sławę, wykorzystuje w swojej sztuce odważne kolory i kontrasty. Jego zdjęcia opowiadają wizualne historie, które oddają atmosferę i żywiołowość jego społeczności i pokolenia, a jednocześnie mają na celu zakwestionowanie tradycyjnych narracji o Afryce, elitaryzmu w sztuce i zachodnich ideałów piękna.
Choć jego sprzęt obejmuje obecnie najnowocześniejsze aparaty fotograficzne, Gyasi zaczął robić zdjęcia w wieku 16 lat za pomocą smartfona.

Przeczytaj więcej o fotografie Przeczytaj więcej o Cal™ 2024

Newsletter

Zapisz się do naszego newslettera, aby uzyskać dostęp do ekskluzywnych treści

Zarejestruj się

CZEŚĆ!

Kliknij na te pytania, aby dowiedzieć się więcej

Kliknij na te pytania, aby dowiedzieć się więcej

Przeczytaj tę wskazówkę, aby dowiedzieć się więcej

Kliknij na te pytania, aby dowiedzieć się więcej

Kliknij na te pytania, aby dowiedzieć się więcej

Kliknij na te pytania, aby dowiedzieć się więcej

Kliknij na te pytania, aby dowiedzieć się więcej

Kliknij na te pytania, aby dowiedzieć się więcej

Kliknij na te pytania, aby dowiedzieć się więcej

Kliknij na te pytania, aby dowiedzieć się więcej

Przeczytaj tę wskazówkę, aby dowiedzieć się więcej

Kliknij na te pytania, aby dowiedzieć się więcej

50TH PIRELLI CALENDAR

the cal™ 2024

Witamy, ustawiliśmy język na polski!

Welcome, we have set our language on Polish!

Please rotate your device

This content is best experienced with your device in portrait mode.