Select your Language


the backstage img mobile
hour marker min marker clock structure

We're not born timeless. We become
timeless

Picha ya mwanasoka wa zamani wa kulipwa Marcel Desailly kwa The Cal™ 2024

MARCEL
DESAILLY

Picha ya mwimbaji, mtunzi wa nyimbo na mwigizaji Tiwa Savage kwa The Cal™ 2024

TIWA
SAVAGE

Picha ya mtoto aliyevaa kama Mpiga Picha Prince Gyasi akicheza na baadhi ya vipengele ambavyo vitakuwa sehemu ya seti za The Cal™ 2024

YOUNG
PRINCE

Picha ya Mtukufu Nana Osei Tutu II akiwa na ujumbe wake wa kifalme kwa The Cal™

HIS MAJESTY
OTUMFUO OSEI TUTU II

Picha ya msanii wa kisasa Amoako Boafo wa The Cal™ 2024

Amoako
Boafo

Picha ya mwanamitindo mkuu Naomi Campbell kwa The Cal™ 2024

NAOMI
CAMPBELL

Picha ya mwandishi, mkurugenzi, mwimbaji, mtunzi wa nyimbo na mtayarishaji wa muziki, Jeymes Samuel kwa The Cal™ 2024

JEYMES
SAMUEL

Picha ya mwigizaji Angela Bassett wa The Cal™ 2024

ANGELA
BASSETT

Picha ya mwigizaji na DJ Idris Elba wa The Cal™ 2024

IDRIS
ELBA

Picha ya mwandishi Margot Lee Shetterly kwa The Cal™ 2024

MARGOT LEE SHETTERLY
AND AMANDA GORMAN

Picha ya msanii anayeonekana Prince Gyasi kwa The Cal™ 2024

PRINCE
GYASI

Picha ya mwimbaji Teyana Taylor kwa The Cal™ 2024

TEYANA
TAYLOR

THE MANIFESTO

We do not seek fame. We do not seek success. We do not seek validation. Disciples of our own abilities. We defy those to say that we cannot, that we are too old, too young, too different, too much, too little. We seek the choice to choose the journey and live beneath a firmament of possibilities of our own creation.
We do not crack the ceiling. We remove the roof for everyone because time is not a solitary path from life and death. It is a circle of inspiration passed from generation to generation. So stop the clock. Do not accept the gospel of those who don't. Create, inspire, lend. Lend not when to stop, but when to go, when to strike, afraid or unafraid. Our assistance may be finite, but example can be infinite.
We're not born timeless. We become timeless.

The manifesto

Hatutafuti umaarufu. Hatutafuti mafanikio. Hatutafuti uthibitisho. Wanafunzi wa uwezo wetu wenyewe. Tunakaidi wale kusema kwamba hatuwezi, kwamba sisi ni wazee sana, wadogo sana, tofauti sana, wengi sana, wadogo sana. Tunatafuta chaguo la kuchagua safari na kuishi chini ya anga ya uwezekano wa uumbaji wetu wenyewe.
Hatuna kupasuka dari. Tunaondoa paa kwa kila mtu kwa sababu wakati sio njia ya pekee kutoka kwa maisha na kifo. Ni mduara wa msukumo unaopitishwa kutoka kizazi hadi kizazi. Kwa hivyo acha saa. Usikubali injili ya wale ambao hawaikubali. Unda, hamasisha, kopesha. Usikopeshe wakati wa kuacha, lakini wakati wa kwenda, wakati wa kupiga, kuogopa au kutoogopa. Usaidizi wetu unaweza kuwa na mwisho, lakini mfano unaweza kuwa usio na mwisho.
Hatujazaliwa bila wakati. Tunakuwa bila wakati.

So let us mark the passage of our own time by those who defy it. We do not seek fame. We do not seek success.
We do not seek validation.

Prince Gyasi

Nyuma

matukio

portrait of Prince Gyasi, the photographer of Pirelli Calendar 2024

Gundua msanii wa kuona
Kuhusu
Prince Gyasi

Msanii wa taswira mzaliwa wa Ghana Prince Gyasi, ambaye alijipatia umaarufu kwa picha zake za kusisimua na zenye nguvu, nyingi zikiwa zimepigwa katika mji aliozaliwa wa Accra, atapiga picha ya Kalenda ya Pirelli ya 2024.
Msichana huyo mwenye umri wa miaka 28, ambaye amepanda kwa kasi hadi umaarufu wa kimataifa, anatumia rangi za ujasiri na tofauti katika sanaa yake. Picha zake husimulia hadithi za picha zinazovutia anga na uchangamfu wa jamii na kizazi chake huku zikilenga kupinga masimulizi ya kitamaduni kuhusu Afrika, usomi katika sanaa na maadili ya urembo ya kimagharibi.
Ingawa chaguo lake la vifaa sasa linaenea hadi kamera za kisasa, Gyasi alianza kupiga picha akiwa na umri wa miaka 16 kwa kutumia simu mahiri.

Soma zaidi kuhusu mpiga picha Soma zaidi kuhusu The Cal™ 2024

Newsletter

Jisajili kwenye jarida letu ili kupata maudhui ya kipekee

Jisajili

Habari!

Bonyeza maswali haya ili kugundua zaidi

Bonyeza maswali haya ili kugundua zaidi

Soma kidokezo hiki ili kuchunguza zaidi

Bonyeza maswali haya ili kugundua zaidi

Bonyeza maswali haya ili kugundua zaidi

Bonyeza maswali haya ili kugundua zaidi

Bonyeza maswali haya ili kugundua zaidi

Bonyeza maswali haya ili kugundua zaidi

Bonyeza maswali haya ili kugundua zaidi

Bonyeza maswali haya ili kugundua zaidi

Soma kidokezo hiki ili kuchunguza zaidi

Bonyeza maswali haya ili kugundua zaidi

50TH PIRELLI CALENDAR

the cal™ 2024

Karibu, tumeweka lugha yetu kwenye Kiingereza!

Welcome, we have set our language on Swahili!

Please rotate your device

This content is best experienced with your device in portrait mode.