Select your Language


the backstage img mobile
hour marker min marker clock structure

We're not born timeless. We become
timeless

Az egykori profi labdarúgó, Marcel Desailly portréja a The Cal™ 2024-ben

MARCEL
DESAILLY

Tiwa Savage énekes, dalszerző és színésznő portréja a The Cal™ 2024-hez

TIWA
SAVAGE

Gyasi fotós hercegnek öltözött gyermek portréja, aki olyan elemekkel játszik, amelyek a The Cal™ 2024 szett részei lesznek

YOUNG
PRINCE

Őfelsége, Nana Osei Tutu II portréja a The CalTM királyi küldöttségével

HIS MAJESTY
OTUMFUO OSEI TUTU II

Amoako Boafo kortárs művész portréja a The Cal™ 2024-hez

Amoako
Boafo

Naomi Campbell szupermodell portréja a The Cal™ 2024-ben

NAOMI
CAMPBELL

Jeymes Samuel író, rendező, énekes, dalszerző és zenei producer portréja a The Cal™ 2024-hez

JEYMES
SAMUEL

Angela Bassett színésznő portréja a The Cal™ 2024-hez

ANGELA
BASSETT

A színész és DJ Idris Elba portréja a The Cal™ 2024-ben

IDRIS
ELBA

Margot Lee Shetterly írónő portréja a The Cal™ 2024-hez

MARGOT LEE SHETTERLY
AND AMANDA GORMAN

Gyasi herceg képzőművész portréja a The Cal™ 2024-hez

PRINCE
GYASI

Teyana Taylor énekesnő portréja a The Cal™ 2024-ben

TEYANA
TAYLOR

THE MANIFESTO

We do not seek fame. We do not seek success. We do not seek validation. Disciples of our own abilities. We defy those to say that we cannot, that we are too old, too young, too different, too much, too little. We seek the choice to choose the journey and live beneath a firmament of possibilities of our own creation.
We do not crack the ceiling. We remove the roof for everyone because time is not a solitary path from life and death. It is a circle of inspiration passed from generation to generation. So stop the clock. Do not accept the gospel of those who don't. Create, inspire, lend. Lend not when to stop, but when to go, when to strike, afraid or unafraid. Our assistance may be finite, but example can be infinite.
We're not born timeless. We become timeless.

The manifesto

Nem keresünk hírnevet. Nem a sikerre törekszünk. Nem kérünk érvényesítést. Saját képességeink tanítványai. Dacolunk azokkal, hogy azt mondjuk, hogy nem tehetjük, túl öregek vagyunk, túl fiatalok, túl különbözőek, túl sok, túl kevés. Arra törekszünk, hogy megválasszuk az utazást, és saját teremtésünk lehetőségeinek égboltja alatt éljünk.
Nem törjük meg a plafont. Mindenkinek levesszük a tetőt, mert az idő nem magányos út az élettől és a haláltól. Ez egy generációról nemzedékre átadott inspirációs kör. Tehát állítsa le az órát. Ne fogadd el azok evangéliumát, akik nem. Alkoss, inspirálj, kölcsönözz. Ne adj kölcsönt, hogy mikor állj meg, hanem mikor indulj el, mikor sztrájkolj félve vagy nem félve. Segítségünk véges lehet, de a példa is végtelen.
Nem születünk időtlennek. Időtlenné válunk.

So let us mark the passage of our own time by those who defy it. We do not seek fame. We do not seek success.
We do not seek validation.

Prince Gyasi

A mögött

a ghánai jelenet

portrait of Prince Gyasi, the photographer of Pirelli Calendar 2024

Fedezze fel a képzőművészt
Ról ről
Prince Gyasi

A ghánai születésű és itt élő képzőművész, Prince Gyasi, aki vibráló és erőteljes, főként szülővárosában, Accrában készített képeivel vált híressé, a 2024-es Pirelli-naptár fotósa lesz.
A 28 éves, gyorsan világhírűvé vált férfi merész színeket és kontrasztokat alkalmaz művészetében. Képei olyan vizuális történeteket mesélnek el, amelyek megragadják közösségének és generációjának hangulatát és vibrálását, miközben célja, hogy megkérdőjelezze az Afrikáról szóló hagyományos narratívákat, a művészet elitizmusát és a szépség nyugat-központú ideáljait.
Bár felszerelései ma már a legmodernebb fényképezőgépekig terjednek, Gyasi 16 évesen kezdett el fényképezni egy okostelefonnal.

Bővebben a fotósról További információ a The Cal™ 2024-ről

Newsletter

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy hozzáférjen exkluzív tartalmakhoz

Feliratkozás

SZIA!

Kattintson ezekre a kérdésekre, ha többet szeretne megtudni

Kattintson ezekre a kérdésekre, ha többet szeretne megtudni

Olvassa el ezt a tippet, ha többet szeretne megtudni

Kattintson ezekre a kérdésekre, ha többet szeretne megtudni

Kattintson ezekre a kérdésekre, ha többet szeretne megtudni

Kattintson ezekre a kérdésekre, ha többet szeretne megtudni

Kattintson ezekre a kérdésekre, ha többet szeretne megtudni

Kattintson ezekre a kérdésekre, ha többet szeretne megtudni

Kattintson ezekre a kérdésekre, ha többet szeretne megtudni

Kattintson ezekre a kérdésekre, ha többet szeretne megtudni

Olvassa el ezt a tippet, ha többet szeretne megtudni

Kattintson ezekre a kérdésekre, ha többet szeretne megtudni

50TH PIRELLI CALENDAR

the cal™ 2024

Üdvözöljük, a nyelvünket magyarra állítottuk!

Welcome, we have set our language on Hungarian!

Please rotate your device

This content is best experienced with your device in portrait mode.